planck software

translations-pep_strings

English (United States)

Translate

Zen

Translation

Key pep_passive_mode

English

English (United States)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	English (United States)	Actions
	pep_dialog_confirm_forward_weaker_trust_level_cancel_button	Cancel	Cancel
	pep_dialog_confirm_forward_title	Confirm forward	Confirm forward
	pep_title_activity_privacy_status	Privacy Status	Privacy Status
	pep_extra_addresses	Extra key IDs:	Extra key IDs:
	pep_use_keyserver	Look up keys on key server	Look up keys on key server
	pep_passive_mode	Passive mode	Passive mode:
	pep_subject_protection	Protect Message subject	Protect Message subject
	pep_add_key_to_blacklist	Add a key to blacklist	Add a key to blocklist
	pep_remove_key_from_blacklist	Remove a key from blacklist	Remove a key from blocklist
	pep_confirm_trustwords	Confirm	Onaylayın
	pep_wrong_trustwords	Reject	Reject

	Key	English	English (United States)	Actions
	pep_keysync_timeout	planck Sync timeout	planck Sync timeout
	pep_long	pretty Easy privacy	pretty Easy privacy
	pep_mistrust_server_and_store_mails_encrypted	Store messages securely	Store messages securely
	pep_myself_format	Myself %1$s	Myself %1$s
	pep_partner_format	Partner %1$s	Partner %1$s
	pep_passive_mode	Passive mode	Passive mode:
	pep_pgp_fingerprint	PGP Fingerprint	PGP Fingerprint
	pep_rating_cannot_decrypt	Cannot decrypt	Cannot decrypt
	pep_rating_dangerous	Dangerous	Dangerous
	pep_rating_encrypted	Encrypted	Encrypted:

Loading…

mt:mymemory

Automatically translated

English

English (United States) 13 characters edited Current translation Needs editing

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Glossary

English	English (United States)
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Privacy Settings Android app

pEp Advanced Settings Android

Key

pep_passive_mode

Labels

Automatically translated

Flags

java-printf-format

String age

4 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

4 years ago

Translation file

k9mail/src/main/res/values-en-rUS/pep_strings.xml, string 22