Zen

Translation

reset_partner_keys_description
English
Resetting the public key of a recipient will clear the link between that key and the recipient's key from your database.

After resetting and as soon as you start composing an email to the recipient, planck will automatically get the correct public key. Are you sure you want to reset?
110/2850 · 285

Sign in to save the translation.

Key English Korean Actions
reset_partner_keys_try_again_action
Try again
Try again
reset_partner_keys_close_action
Close
닫기
reset_partner_keys_successful_result
You have successfully reset your partner key.
파트너 키를 성공적으로 재설정했습니다.
reset_partner_keys_failure
An error has occurred resetting the partner key.

Try again or if the problem persist cancel and please contact with an IT Member.
파트너 키를 재설정하는 동안 오류가 발생했습니다.

다시 시도하거나 문제가 지속되면 취소하고 IT 담당자에게 문의하십시오.
reset_partner_keys_title
Reset Partner Keys
파트너 키 재설정
reset_partner_keys_description
Resetting the public key of a recipient will clear the link between that key and the recipient's key from your database.

After resetting and as soon as you start composing an email to the recipient, planck will automatically get the correct public key. Are you sure you want to reset?
수신자의 공개 키를 재설정하면 데이터베이스에서 해당 키와 수신자 키 간의 연결이 지워집니다.

재설정 후 수신자에게 이메일을 작성하기 시작하자마자 planck는 자동으로 올바른 공개 키를 가져옵니다
reset_partner_keys_progress
Resetting partner keys…
 
search_empty_error
Please write text to search
검색 할 텍스트를 작성하십시오
intro_frag_first_text_1
Welcome to the <font color=%s>planck</font> tutorial
<font color="#4caf50">p≡p</font> tutorial
intro_frag_first_text_2
You can close this tutorial any time.

<font color=%s>planck</font> uses a Privacy Status to indicate how secure your communication is.

This Privacy Status is shown as an icon in the user's avatar.
<font color="#4caf50">p≡p</font> uses a Privacy Status to indicate how secure your communication is.

This Privacy Status is shown as an icon in the user's avatar
intro_frag_first_text_3
And in the top bar when you open or write an e-mail:
그리고 이메일을 열거 나 쓸 때 상단 표시 줄에서 :

Loading…

User avatar mt:mymemory

Automatically translated
Resetting the public key of a recipient will clear the link between that key and the recipient's key from your database.

After resetting and as soon as you start composing an email to the recipient, planck will automatically get the correct public key. Are you sure you want to reset?
수신자의 공개 키를 재설정하면 데이터베이스에서 해당 키와 수신자 키 간의 연결이 지워집니다.

재설정 후 수신자에게 이메일을 작성하기 시작하자마자 planck는 자동으로 올바른 공개 키를 가져옵니다
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
Resetting the public key of a recipient will clear the link between that key and the recipient's key from your database.

After resetting and as soon as you start composing an email to the recipient, planck will automatically get the correct public key. Are you sure you want to reset?
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Resetting the public key of a recipient will clear the link between that key and the recipient's key from your database.

After resetting and as soon as you start composing an email to the recipient, p≡p will automatically get the correct public key. Are you sure you want to reset?
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key
reset_partner_keys_description
Labels
Automatically translated
Flags
java-printf-format
String age
a year ago
Last updated
a month ago
Source string age
a year ago
Translation file
k9mail/src/main/res/values-ko/pep_strings.xml, string 144