Zen

Translation

account_setup_failed_dlg_oauth_wrong_email_address
English
The email address %1$s used for login is not allowed by your IT admin. Please use the provided %2$s instead to use the app.
83/1230 · 123

Sign in to save the translation.

Key English Portuguese Actions
account_setup_failed_dlg_browser_not_found
planck couldn't find a browser to use for granting access to your account.
O Planck não conseguiu encontrar um navegador para usar para conceder acesso à sua conta.
account_setup_failed_dlg_could_not_discover_mail_settings
Could not discover mail settings. Please contact your IT support to get the custom mail settings needed for this account.
Não foi possível descobrir as configurações de e-mail
account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled
Authorization canceled
Autorização cancelada
account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed
Authorization failed with the following error: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error">%s</xliff:g>
Falha na autorização com o seguinte erro: &lt;xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;
account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported
OAuth 2.0 is currently not supported with this provider.
No momento, não há suporte para o OAuth 2.0 com esse provedor.
account_setup_failed_dlg_oauth_wrong_email_address
The email address %1$s used for login is not allowed by your IT admin. Please use the provided %2$s instead to use the app.
O endereço de e-mail %1$s usado para login não é permitido pelo administrador de TI
account_setup_failed_dlg_unsuitable_browser_found
planck couldn't find a suitable browser to use for granting access to your account. Please install a browser other than Microsoft Edge.
 
account_setup_oauth_description
To use this email account with planck, you need to sign in and grant the app access to your emails.
Para usar esta conta de e-mail com o planck, você precisa fazer login e conceder ao aplicativo acesso aos seus e-mails.
account_setup_oauth_description_retry_login
planck could not log in to account %s. Please try login again below.
O Planck não pôde fazer login na conta %s
account_setup_oauth_sign_in
Sign in
Iniciar Sessão

Loading…

User avatar mt:mymemory

Automatically translated
The email address %1$s used for login is not allowed by your IT admin. Please use the provided %2$s instead to use the app.
O endereço de e-mail %1$s usado para login não é permitido pelo administrador de TI
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
The email address %1$s used for login is not allowed by your IT admin. Please use the provided %2$s instead to use the app.
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Java format

The following format strings are missing: %2$s

Reset

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
account_setup_failed_dlg_oauth_wrong_email_address
Labels
Automatically translated
Flags
java-printf-format
String age
a year ago
Last updated
a month ago
Source string age
a year ago
Translation file
k9mail/src/main/res/values-pt/pep_strings.xml, string 276