Zen

Translation

account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed
English
Authorization failed with the following error: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error">%s</xliff:g>
121/1310 · 131

Sign in to save the translation.

Key English Korean Actions
account_setup_oauth_sign_in
Sign in
로그인
account_setup_choose_auth_sign_in_with_microsoft
Sign in with Microsoft
Microsoft로 로그인
account_setup_choose_auth_sign_in_with_password
Sign in with password
비밀번호로 로그인
account_setup_oauth_sign_in_with_google
Sign in with Google
Google로 로그인
account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled
Authorization canceled
권한 부여가 취소되었습니다.
account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed
Authorization failed with the following error: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error">%s</xliff:g>
다음 오류로 인해 권한 부여에 실패했습니다: &lt;xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;
account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported
OAuth 2.0 is currently not supported with this provider.
OAuth 2.0은 현재 이 공급자에서 지원되지 않습니다.
account_setup_failed_dlg_browser_not_found
planck couldn't find a browser to use for granting access to your account.
Planck가 계정에 대한 액세스 권한을 부여하는 데 사용할 브라우저를 찾을 수 없습니다.
account_setup_failed_dlg_unsuitable_browser_found
planck couldn't find a suitable browser to use for granting access to your account. Please install a browser other than Microsoft Edge.
 
account_setup_oauth_title_retry_login
Retry login
로그인 재시도
account_setup_oauth_description_retry_login
planck could not log in to account %s. Please try login again below.
Planck가 계정 %s에 로그인할 수 없습니다.
Key English Korean Actions
account_setup_choose_auth_sign_in_with_microsoft
Sign in with Microsoft
Microsoft로 로그인
account_setup_choose_auth_sign_in_with_password
Sign in with password
비밀번호로 로그인
account_setup_failed_dlg_browser_not_found
planck couldn't find a browser to use for granting access to your account.
Planck가 계정에 대한 액세스 권한을 부여하는 데 사용할 브라우저를 찾을 수 없습니다.
account_setup_failed_dlg_could_not_discover_mail_settings
Could not discover mail settings. Please contact your IT support to get the custom mail settings needed for this account.
메일 설정을 찾을 수 없습니다.
account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled
Authorization canceled
권한 부여가 취소되었습니다.
account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed
Authorization failed with the following error: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error">%s</xliff:g>
다음 오류로 인해 권한 부여에 실패했습니다: &lt;xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;
account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported
OAuth 2.0 is currently not supported with this provider.
OAuth 2.0은 현재 이 공급자에서 지원되지 않습니다.
account_setup_failed_dlg_oauth_wrong_email_address
The email address %1$s used for login is not allowed by your IT admin. Please use the provided %2$s instead to use the app.
로그인에 사용된 전자 메일 주소 %1$s은(는) IT 관리자에 의해 허용되지 않습니다.
account_setup_failed_dlg_unsuitable_browser_found
planck couldn't find a suitable browser to use for granting access to your account. Please install a browser other than Microsoft Edge.
 
account_setup_oauth_description
To use this email account with planck, you need to sign in and grant the app access to your emails.
planck에서 이 이메일 계정을 사용하려면 로그인하고 앱에 이메일에 대한 액세스 권한을 부여해야 합니다.

Loading…

User avatar mt:mymemory

Automatically translated
Authorization failed with the following error: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error">%s</xliff:g>
다음 오류로 인해 권한 부여에 실패했습니다: &lt;xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;
a month ago
Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key
account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed
Labels
Automatically translated
Flags
java-printf-format
String age
2 years ago
Last updated
a month ago
Source string age
2 years ago
Translation file
k9mail/src/main/res/values-ko/pep_strings.xml, string 263