Zen

Translation

account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed
English
Authorization failed with the following error: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error">%s</xliff:g>
143/1310 · 131

Sign in to save the translation.

Key English Swedish Actions
account_setup_oauth_sign_in
Sign in
Logga in
account_setup_choose_auth_sign_in_with_microsoft
Sign in with Microsoft
Logga in med Microsoft
account_setup_choose_auth_sign_in_with_password
Sign in with password
Logga in med lösenord
account_setup_oauth_sign_in_with_google
Sign in with Google
Logga in på Google
account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled
Authorization canceled
Auktoriseringen har avbrutits
account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed
Authorization failed with the following error: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error">%s</xliff:g>
Auktoriseringen misslyckades med följande fel: &lt;xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;
account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported
OAuth 2.0 is currently not supported with this provider.
OAuth 2.0 stöds för närvarande inte med den här providern.
account_setup_failed_dlg_browser_not_found
planck couldn't find a browser to use for granting access to your account.
Planck kunde inte hitta en webbläsare att använda för att ge åtkomst till ditt konto.
account_setup_failed_dlg_unsuitable_browser_found
planck couldn't find a suitable browser to use for granting access to your account. Please install a browser other than Microsoft Edge.
 
account_setup_oauth_title_retry_login
Retry login
försök igen för att logga in
account_setup_oauth_description_retry_login
planck could not log in to account %s. Please try login again below.
Planck kunde inte logga in på kontot %s
Key English Swedish Actions
account_setup_choose_auth_sign_in_with_microsoft
Sign in with Microsoft
Logga in med Microsoft
account_setup_choose_auth_sign_in_with_password
Sign in with password
Logga in med lösenord
account_setup_failed_dlg_browser_not_found
planck couldn't find a browser to use for granting access to your account.
Planck kunde inte hitta en webbläsare att använda för att ge åtkomst till ditt konto.
account_setup_failed_dlg_could_not_discover_mail_settings
Could not discover mail settings. Please contact your IT support to get the custom mail settings needed for this account.
Det gick inte att identifiera e-postinställningarna
account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled
Authorization canceled
Auktoriseringen har avbrutits
account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed
Authorization failed with the following error: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error">%s</xliff:g>
Auktoriseringen misslyckades med följande fel: &lt;xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;
account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported
OAuth 2.0 is currently not supported with this provider.
OAuth 2.0 stöds för närvarande inte med den här providern.
account_setup_failed_dlg_oauth_wrong_email_address
The email address %1$s used for login is not allowed by your IT admin. Please use the provided %2$s instead to use the app.
E-postadressen %1$s som används för inloggning tillåts inte av din IT-administratör
account_setup_failed_dlg_unsuitable_browser_found
planck couldn't find a suitable browser to use for granting access to your account. Please install a browser other than Microsoft Edge.
 
account_setup_oauth_description
To use this email account with planck, you need to sign in and grant the app access to your emails.
Om du vill använda det här e-postkontot med Planck måste du logga in och ge appen åtkomst till dina e-postmeddelanden.

Loading…

User avatar mt:mymemory

Automatically translated
Authorization failed with the following error: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error">%s</xliff:g>
Auktoriseringen misslyckades med följande fel: &lt;xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;
23 hours ago
Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed
Labels
Automatically translated
Flags
java-printf-format
String age
2 years ago
Last updated
23 hours ago
Source string age
2 years ago
Translation file
k9mail/src/main/res/values-sv/pep_strings.xml, string 263