planck software/translations-strings — Swedish @ Weblate: on <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="date">%s</xliff:g>

Translation

Key preposition_for_date

English

Swedish

Needs editing

Skip

Key	English	Swedish
message_view_empty	Please select a message on the left	Välj ett meddelande till vänster
global_settings_show_contact_picture_label	Show contact pictures	Visa kontaktbilder
global_settings_show_contact_picture_summary	Show contact pictures in the message list	Visa kontaktbilder i meddelandelistan
last_refresh_time_format	Refreshed <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="formatted_time">%s</xliff:g>	Uppdaterade <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="formatted_time">%s</xliff:g>
last_refresh_time_format_with_push	Refreshed <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="time_with_preposition">%s</xliff:g> (Push active)	Uppdaterade <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="time_with_preposition">%s</xliff:g> (Push aktiverat)
preposition_for_date	on <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="date">%s</xliff:g>	<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="date">%s</xliff:g>
mark_all_as_read	Mark all as read	Markera alla som lästa
global_settings_colorize_missing_contact_pictures_label	Colorize contact pictures	Färglägg bilder på kontakter
global_settings_colorize_missing_contact_pictures_summary	Colorize missing contact pictures	Färglägg kontaktbilder som saknas
global_settings_messageview_visible_refile_actions_title	Visible message actions	Synliga meddelandeåtgärder
global_settings_messageview_visible_refile_actions_summary	Show selected actions in the message view menu	Visa valda åtgärder i meddelandelistans meny

Key	English	Swedish
pep_menu_long_trustwords	Show long Trustwords	Visa långa Trustwords
pep_menu_short_trustwords	Show short Trustwords	Visa korta Trustwords
port_is_empty	Port can't be empty
port_is_out_of_range	The port is out of range
prefs_title	Settings	Inställningar
preposition_for_date	on <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="date">%s</xliff:g>	<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="date">%s</xliff:g>
preview_encrypted	Encrypted	Krypterad
previous_action	Previous	Föregående
print_action	Print	Skriv ut
privacy_preferences	Privacy	Sekretess

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

preposition_for_date

Flags

java-printf-format

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

k9mail/src/main/res/values-sv/strings.xml, string 836