planck software

pEp4iOS

Slovenian

Translate

Zen

Translation

Key pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Filter by: %@

English 'Filter by' in formatted string, followed by the localized filter name

Slovenian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Slovenian	Actions
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Export p≡p databases to file system	Export p≡p databases to file system	Izvoz baz podatkov p≡p v datotečni sistem
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Exporting databases OK	Exporting databases OK	Izvoz baz podatkov V redu
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Exporting databases failed	Exporting databases failed	Izvoz zbirk podatkov ni uspel
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Extra Keys	Extra Keys	Dodatni ključi
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Extra Keys Editable	Extra Keys Editable	Dodatni ključi za urejanje
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Filter by: %@	Filter by: %@	Filtriraj po:
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Filters	Filters	Filtri
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Finish	Finish	Dokončaj
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Flag	Flag	Zastava
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Flagged	Flagged	Označena
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Folders	Folders	Mape

	Key	English	Slovenian	Actions
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Export p≡p databases to file system	Export p≡p databases to file system	Izvoz baz podatkov p≡p v datotečni sistem
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Exporting databases OK	Exporting databases OK	Izvoz baz podatkov V redu
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Exporting databases failed	Exporting databases failed	Izvoz zbirk podatkov ni uspel
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Extra Keys	Extra Keys	Dodatni ključi
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Extra Keys Editable	Extra Keys Editable	Dodatni ključi za urejanje
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Filter by: %@	Filter by: %@	Filtriraj po:
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Filters	Filters	Filtri
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Finish	Finish	Dokončaj
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Flag	Flag	Zastava
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Flagged	Flagged	Označena

Loading…

mt:mymemory Automatically translated planck software pEp4iOS Slovenian	English Filter by: %@ Slovenian 13 characters edited Current translation Needs editing Filtriraj po: 23 hours ago
None Automatically translated planck software pEp4iOS Slovenian	English Filter by: %@ Slovenian 16 characters edited Filtriraj po:% @ 4 years ago
None Automatically translated planck software pEp4iOS Slovenian	English Filter by: %@ Slovenian 16 characters edited Filtriraj po:% @ 4 years ago
None Automatically translated planck software pEp4iOS Slovenian	English Filter by: %@ Slovenian 16 characters edited Filtriraj po:% @ 4 years ago
deleted-2 Source string changed planck software pEp4iOS Slovenian	English 0 characters edited Filter by: %@ 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Has been translated

Previous translation was "Filtriraj po:% @".

Glossary

English	Slovenian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Filter by: %@

Source string description

'Filter by' in formatted string, followed by the localized filter name

Labels

Automatically translated

String age

4 years ago

Last updated

23 hours ago

Source string age

4 years ago

Translation file

sl.xliff, string 396