Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 413 0 0
Basque GPL-3.0 0% 44% 380 2,533 15,414 153 86 0 0
Belarusian GPL-3.0 0% 3% 656 3,632 22,154 457 4 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 44% 380 2,533 15,414 153 84 0 0
Catalan GPL-3.0 1% 58% 284 1,902 11,492 76 65 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0% 44% 378 2,509 15,286 149 118 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 11% 606 3,578 21,859 606 2 0 0
Croatian GPL-3.0 1% 44% 381 2,535 15,431 153 87 0 0
Czech GPL-3.0 1% 45% 374 2,470 15,033 147 90 0 0
Danish GPL-3.0 0% 44% 380 2,533 15,414 153 88 0 0
Dutch GPL-3.0 1% 65% 235 1,673 10,097 52 28 0 0
English (United States) GPL-3.0 0% 6% 639 3,535 21,576 439 1 0 0
Estonian GPL-3.0 0% 43% 382 2,539 15,465 153 90 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 44% 380 2,537 15,451 151 79 0 0
French GPL-3.0 7% 87% 85 646 3,764 51 3 0 0
Galician GPL-3.0 0% 11% 606 3,578 21,859 606 2 0 0
German GPL-3.0 21% 97% 16 103 627 0 5 0 0
Greek GPL-3.0 0% 43% 382 2,539 15,465 153 88 0 0
Hebrew GPL-3.0 0% 43% 388 2,547 15,492 159 92 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 44% 381 2,532 15,400 152 97 0 0
Hungarian GPL-3.0 0% 43% 382 2,539 15,465 153 88 0 0
Italian GPL-3.0 1% 43% 385 2,537 15,427 156 131 0 0
Japanese GPL-3.0 0% 43% 382 2,539 15,465 153 108 0 0
Korean GPL-3.0 0% 43% 382 2,539 15,465 153 86 0 0
Latvian GPL-3.0 0% 43% 382 2,539 15,465 153 87 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 44% 380 2,537 15,451 151 107 0 0
Luxembourgish GPL-3.0 0% 43% 386 2,541 15,441 159 92 0 0
Marathi GPL-3.0 0% 43% 382 2,534 15,412 153 109 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 9% 613 3,567 21,810 410 10 0 0
Persian GPL-3.0 0% 51% 333 2,064 12,520 103 48 0 0
Polish GPL-3.0 1% 44% 378 2,531 15,400 151 106 0 0
Portuguese GPL-3.0 0% 43% 386 2,541 15,441 159 113 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 43% 388 2,547 15,492 159 115 0 0
Romanian GPL-3.0 0% 43% 382 2,539 15,465 153 81 0 0
Russian GPL-3.0 0% 44% 376 2,476 15,075 148 104 0 0
Serbian GPL-3.0 0% 43% 382 2,539 15,465 153 85 0 0
Slovak GPL-3.0 1% 60% 268 1,782 10,793 60 30 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 51% 332 2,063 12,518 102 40 0 0
Spanish GPL-3.0 2% 66% 229 1,686 10,182 57 9 0 0
Swedish GPL-3.0 0% 43% 382 2,539 15,465 153 80 0 0
Turkish GPL-3.0 1% 58% 283 1,901 11,490 75 57 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 45% 368 2,446 14,907 141 93 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.planck.security
Instructions for translators

Mailing list for translators: <translators@planck.security>
Project maintainers User avatar aw User avatar Jorgo User avatar vd User avatar root
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository ssh://github.com/plancksecurity/iOS-pEp-Translate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Belarusian) 61d8ab5
Anonymous authored 9 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 4950782
Anonymous authored 5 months ago
Weblate repository http://translate.planck.security/git/planck-software/pep4ios/
File mask *.xliff
Monolingual base language file en.xliff
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28,602 154,098 938,826
Source 681 3,669 22,353
Approved 1% 265 1% 1,531 1% 9,490
Waiting for review 42% 12,182 31% 48,918 31% 298,676
Translated 45% 13,128 35% 54,118 35% 330,519
Needs editing 28% 8,256 33% 51,609 33% 316,265
Read-only 2% 681 2% 3,669 2% 22,353
Failing checks 11% 3,301 16% 24,739 16% 152,691
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 7,218 31% 48,371 31% 292,042
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 269 changes 5,997 changes 71 changes 544 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,550 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

154 k
Hosted words
28,602
Hosted strings
45%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+45%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes pushed

  1. planck software
  2. pEp4iOS
Changes pushed 5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. planck software
  2. pEp4iOS
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. planck software
  2. pEp4iOS
  3. Polish
Changes committed 5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. planck software
  2. pEp4iOS
  3. Marathi
Changes committed 5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. planck software
  2. pEp4iOS
  3. Lithuanian
Changes committed 5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. planck software
  2. pEp4iOS
  3. Hindi
Changes committed 5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. planck software
  2. pEp4iOS
  3. Finnish
Changes committed 5 months ago
User avatar None

Automatically translated

  1. planck software
  2. pEp4iOS
  3. Lithuanian
Sync
Sync
5 months ago
User avatar None

Automatically translated

  1. planck software
  2. pEp4iOS
  3. Lithuanian
Passphrase
Passphrase
5 months ago
User avatar None

Automatically translated

  1. planck software
  2. pEp4iOS
  3. Marathi
Yes
Yes
5 months ago
Browse all component changes