planck software

pEp4iOS

Hindi

Translate

Zen

Translation

Key pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Permissions Denied

English Client certificate import: PermissionsDenied alert title

Hindi

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Hindi	Actions
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Passphrase	Passphrase	Passphrase
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Passphrase too long	Passphrase too long
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Password	Password	कुंजिका
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Performs a reset of the privacy settings of your account(s)	Performs a reset of the privacy settings of your account(s)	आपके खाते(खातों) की गोपनीयता सेटिंग रीसेट करता है
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Performs a reset of the privacy settings saved for a communication partner. Could be needed for example if your communication partner cannot read your messages.	Performs a reset of the privacy settings saved for a communication partner. Could be needed for example if your communication partner cannot read your messages.	संचार साथी के लिए सहेजी गई गोपनीयता सेटिंग्स का रीसेट करता है। उदाहरण के लिए आवश्यक हो सकता है यदि आपका संचार साथी आपके संदेशों को नहीं पढ़ सकता है।
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Permissions Denied	Permissions Denied	अनुमतियां अस्वीकार कर दी गईं!
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Please add the necessary information.	Please add the necessary information.	कृपया आवश्यक जानकारी जोड़ें।
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Please ask your communication partner to use an encryption solution or install p≡p.	Please ask your communication partner to use an encryption solution or install p≡p.	कृपया अपने संचार भागीदार से एन्क्रिप्शन समाधान का उपयोग करने या p .p स्थापित करने के लिए कहें।
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Please choose a folder	Please choose a folder	कृपया एक फ़ोल्डर चुनें
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Please choose a setting	Please choose a setting	कृपया एक सेटिंग चुनें
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Please enter a valid Gmail address.	Please enter a valid Gmail address.	कृपया एक मान्य जीमेल पता दर्ज करें।

	Key	English	Hindi	Actions
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Passphrase	Passphrase	Passphrase
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Passphrase too long	Passphrase too long
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Password	Password	कुंजिका
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Performs a reset of the privacy settings of your account(s)	Performs a reset of the privacy settings of your account(s)	आपके खाते(खातों) की गोपनीयता सेटिंग रीसेट करता है
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Performs a reset of the privacy settings saved for a communication partner. Could be needed for example if your communication partner cannot read your messages.	Performs a reset of the privacy settings saved for a communication partner. Could be needed for example if your communication partner cannot read your messages.	संचार साथी के लिए सहेजी गई गोपनीयता सेटिंग्स का रीसेट करता है। उदाहरण के लिए आवश्यक हो सकता है यदि आपका संचार साथी आपके संदेशों को नहीं पढ़ सकता है।
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Permissions Denied	Permissions Denied	अनुमतियां अस्वीकार कर दी गईं!
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Please add the necessary information.	Please add the necessary information.	कृपया आवश्यक जानकारी जोड़ें।
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Please ask your communication partner to use an encryption solution or install p≡p.	Please ask your communication partner to use an encryption solution or install p≡p.	कृपया अपने संचार भागीदार से एन्क्रिप्शन समाधान का उपयोग करने या p .p स्थापित करने के लिए कहें।
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Please choose a folder	Please choose a folder	कृपया एक फ़ोल्डर चुनें
	pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Please choose a setting	Please choose a setting	कृपया एक सेटिंग चुनें

Loading…

mt:mymemory Automatically translated planck software pEp4iOS Hindi	English Permissions Denied Hindi 29 characters edited Current translation Needs editing अनुमतियां अस्वीकार कर दी गईं! 3 weeks ago
None Automatically translated planck software pEp4iOS Hindi	English Permissions Denied Hindi 18 characters edited अनुमतियाँ अस्वीकृत 4 years ago
None Automatically translated planck software pEp4iOS Hindi	English Permissions Denied Hindi 18 characters edited अनुमतियाँ अस्वीकृत 4 years ago
None Automatically translated planck software pEp4iOS Hindi	English Permissions Denied Hindi 18 characters edited अनुमतियाँ अस्वीकृत 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Has been translated

Previous translation was "अनुमतियाँ अस्वीकृत".

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pEpForiOS/en.lproj/Localizable.strings///Permissions Denied

Source string description

Client certificate import: PermissionsDenied alert title

Labels

Automatically translated

String age

4 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

4 years ago

Translation file

hi.xliff, string 495