planck software/translations-strings — Turkish @ Weblate: Require sign-in.

Translation

Source change

Key account_setup_outgoing_require_login_label

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
account_setup_incoming_webdav_mailbox_path_hint	Optional	İsteğe bağlı
account_setup_outgoing_title	Outgoing server settings	Giden sunucu ayarları
account_setup_outgoing_smtp_server_label	SMTP server	SMTP sunucu
account_setup_outgoing_port_label	Port	Port
account_setup_outgoing_security_label	Security	Güvenlik Tipi
account_setup_outgoing_require_login_label	Require sign-in.	Oturum açmayı gerektirir
account_setup_outgoing_username_label	Username	Kullanıcı Adı
account_setup_outgoing_password_label	Password	Şifre
account_setup_outgoing_authentication_label	Authentication	Kimlik Doğrulama Tipi
account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice	"<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>" is not valid with "<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>"	"<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>" bununla uyuşmuyor "<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>"
account_setup_bad_uri	Invalid setup: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="err_mess">%s</xliff:g>	Geçersiz kurulum: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="err_mess">%s</xliff:g>

Key	English	Turkish
account_setup_options_title	Account options	Hesap seçenekleri
account_setup_outgoing_authentication_label	Authentication	Kimlik Doğrulama Tipi
account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice	"<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>" is not valid with "<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>"	"<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>" bununla uyuşmuyor "<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>"
account_setup_outgoing_password_label	Password	Şifre
account_setup_outgoing_port_label	Port	Port
account_setup_outgoing_require_login_label	Require sign-in.	Oturum açmayı gerektirir
account_setup_outgoing_security_label	Security	Güvenlik Tipi
account_setup_outgoing_smtp_server_label	SMTP server	SMTP sunucu
account_setup_outgoing_title	Outgoing server settings	Giden sunucu ayarları
account_setup_outgoing_username_label	Username	Kullanıcı Adı

Loading…

Jorgo

Source string changed

English 1 character edited

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

account_setup_outgoing_require_login_label

Flags

java-printf-format

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

k9mail/src/main/res/values-tr/strings.xml, string 329