planck software

pEp4iOS

Norwegian Bokmål

Translate

Zen

Translation

Key pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///Pbs-UB-tuc.text

English Class = "UILabel"; text = "Client Certificate"; ObjectID = "Pbs-UB-tuc";

Norwegian Bokmål

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Norwegian Bokmål	Actions
	pEpForiOS/Base.lproj/AccountCreation.storyboard///jp7-tC-8UK.text	Label	Etikett
	pEpForiOS/Base.lproj/AccountCreation.storyboard///jrd-fZ-xRk.text	Select Certificate
	pEpForiOS/Base.lproj/AccountCreation.storyboard///wIi-CI-cLC.normalTitle	Sign In	Ombord
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///BA2-UM-djD.text	Please enter the password of the certificate to import it:	Skriv inn passordet til sertifikatet for å importere det:
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///G8X-CZ-ulG.text	Password	Passord
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///Pbs-UB-tuc.text	Client Certificate	Klientsertifikat
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///boI-fd-aGT.title	Client Certificate	Klientsertifikat
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///foX-Ql-WX3.normalTitle	OK	OK
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///yyB-Tl-NaX.normalTitle	Cancel	Avbryt
	pEpForiOS/Base.lproj/FolderViews.storyboard///NEj-lZ-p6O.normalTitle	Add Account	Legg til konto
	pEpForiOS/Base.lproj/FolderViews.storyboard///s3w-9y-WE2.text	Title

	Key	English	Norwegian Bokmål	Actions
	pEpForiOS/Base.lproj/AccountCreation.storyboard///jp7-tC-8UK.text	Label	Etikett
	pEpForiOS/Base.lproj/AccountCreation.storyboard///jrd-fZ-xRk.text	Select Certificate
	pEpForiOS/Base.lproj/AccountCreation.storyboard///wIi-CI-cLC.normalTitle	Sign In	Ombord
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///BA2-UM-djD.text	Please enter the password of the certificate to import it:	Skriv inn passordet til sertifikatet for å importere det:
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///G8X-CZ-ulG.text	Password	Passord
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///Pbs-UB-tuc.text	Client Certificate	Klientsertifikat
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///boI-fd-aGT.title	Client Certificate	Klientsertifikat
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///foX-Ql-WX3.normalTitle	OK	OK
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///yyB-Tl-NaX.normalTitle	Cancel	Avbryt
	pEpForiOS/Base.lproj/FolderViews.storyboard///NEj-lZ-p6O.normalTitle	Add Account	Legg til konto

Loading…

mt:mymemory Automatically translated planck software pEp4iOS Norwegian Bokmål	English Client Certificate Norwegian Bokmål 16 characters edited Current translation Needs editing Klientsertifikat 3 months ago
None Automatically translated planck software pEp4iOS Norwegian Bokmål	English Client Certificate Norwegian Bokmål 16 characters edited Current translation Klientsertifikat 3 years ago
None Automatically translated planck software pEp4iOS Norwegian Bokmål	English Client Certificate Norwegian Bokmål 16 characters edited Current translation Klientsertifikat 3 years ago
None Automatically translated planck software pEp4iOS Norwegian Bokmål	English Client Certificate Norwegian Bokmål 16 characters edited Current translation Klientsertifikat 3 years ago
None Automatically translated planck software pEp4iOS Norwegian Bokmål	English Client Certificate Norwegian Bokmål 16 characters edited Current translation Klientsertifikat 3 years ago
None Automatically translated planck software pEp4iOS Norwegian Bokmål	English Client Certificate Norwegian Bokmål 16 characters edited Current translation Klientsertifikat 4 years ago
None Automatically translated planck software pEp4iOS Norwegian Bokmål	English Client Certificate Norwegian Bokmål 16 characters edited Current translation Klientsertifikat 4 years ago
None Automatically translated planck software pEp4iOS Norwegian Bokmål	English Client Certificate Norwegian Bokmål 16 characters edited Current translation Klientsertifikat 4 years ago
None Automatically translated planck software pEp4iOS Norwegian Bokmål	English Client Certificate Norwegian Bokmål 16 characters edited Current translation Klientsertifikat 4 years ago
None Automatically translated planck software pEp4iOS Norwegian Bokmål	English Client Certificate Norwegian Bokmål 16 characters edited Current translation Klientsertifikat 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

pEpForIOS-Login-ClientCertificate

Key

pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///Pbs-UB-tuc.text

Source string description

Class = "UILabel"; text = "Client Certificate"; ObjectID = "Pbs-UB-tuc";

Labels

Automatically translated

Flags

ignore-multiple-failures

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

nb-NO.xliff, string 123