planck software

pEp4iOS

Ukrainian

Translate

Zen

Translation

Key pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///BA2-UM-djD.text

English Class = "UILabel"; text = "Please enter the password of the certificate to import it:"; ObjectID = "BA2-UM-djD";

Ukrainian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Ukrainian	Actions
	pEpForiOS/Base.lproj/AccountCreation.storyboard///fLS-EM-fbk.text	Please select the type of account you would like to set up with p≡p	Виберіть тип облікового запису, який ви хочете створити за допомогою p≡p
	pEpForiOS/Base.lproj/AccountCreation.storyboard///i7a-Xk-Hbw.normalTitle	Sign In	Увійти
	pEpForiOS/Base.lproj/AccountCreation.storyboard///jp7-tC-8UK.text	Label	Мітка
	pEpForiOS/Base.lproj/AccountCreation.storyboard///jrd-fZ-xRk.text	Select Certificate
	pEpForiOS/Base.lproj/AccountCreation.storyboard///wIi-CI-cLC.normalTitle	Sign In	Увійти
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///BA2-UM-djD.text	Please enter the password of the certificate to import it:	Введіть пароль сертифіката, щоб імпортувати його:
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///G8X-CZ-ulG.text	Password	Пароль
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///Pbs-UB-tuc.text	Client Certificate	Сертифікат клієнта
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///boI-fd-aGT.title	Client Certificate	Сертифікат клієнта
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///foX-Ql-WX3.normalTitle	OK	Гаразд
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///yyB-Tl-NaX.normalTitle	Cancel	Скасувати

	Key	English	Ukrainian	Actions
	pEpForiOS/Base.lproj/AccountCreation.storyboard///fLS-EM-fbk.text	Please select the type of account you would like to set up with p≡p	Виберіть тип облікового запису, який ви хочете створити за допомогою p≡p
	pEpForiOS/Base.lproj/AccountCreation.storyboard///i7a-Xk-Hbw.normalTitle	Sign In	Увійти
	pEpForiOS/Base.lproj/AccountCreation.storyboard///jp7-tC-8UK.text	Label	Мітка
	pEpForiOS/Base.lproj/AccountCreation.storyboard///jrd-fZ-xRk.text	Select Certificate
	pEpForiOS/Base.lproj/AccountCreation.storyboard///wIi-CI-cLC.normalTitle	Sign In	Увійти
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///BA2-UM-djD.text	Please enter the password of the certificate to import it:	Введіть пароль сертифіката, щоб імпортувати його:
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///G8X-CZ-ulG.text	Password	Пароль
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///Pbs-UB-tuc.text	Client Certificate	Сертифікат клієнта
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///boI-fd-aGT.title	Client Certificate	Сертифікат клієнта
	pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///foX-Ql-WX3.normalTitle	OK	Гаразд

Loading…

mt:mymemory Automatically translated planck software pEp4iOS Ukrainian	English Please enter the password of the certificate to import it: Ukrainian 49 characters edited Current translation Needs editing Введіть пароль сертифіката, щоб імпортувати його: 3 months ago
LikSelena Translation added planck software pEp4iOS Ukrainian	English Please enter the password of the certificate to import it: Ukrainian 59 characters edited Будь ласка введіть пароль сертифіката щоб його імпортувати: 4 years ago
LikSelena Translation added planck software pEp4iOS Ukrainian	English Please enter the password of the certificate to import it: Ukrainian 60 characters edited Будь ласка введіть пароль сертифіката щоб імпортувати його : 4 years ago
LikSelena Translation added planck software pEp4iOS Ukrainian	English Please enter the password of the certificate to import it: Ukrainian 70 characters edited Будь ласка введіть пароль сертифіката для того, щоб його імпортувати : 4 years ago
LikSelena Marked for edit planck software pEp4iOS Ukrainian	English Please enter the password of the certificate to import it: Ukrainian 1 character edited Ведіть пароль сертифікату, щоб імпортувати: 4 years ago
LikSelena Marked for edit planck software pEp4iOS Ukrainian	English Please enter the password of the certificate to import it: Ukrainian 42 characters edited Ведіть пароль сертифікату, щоб імпортувати 4 years ago
LikSelena Translation added planck software pEp4iOS Ukrainian	English Please enter the password of the certificate to import it: Ukrainian 58 characters edited Будь ласка введіть пароль сертифікату,щоб здійснити імпорт 4 years ago
LikSelena Contributor joined planck software pEp4iOS Ukrainian	Contributor joined 4 years ago
None Automatically translated planck software pEp4iOS Ukrainian	English Please enter the password of the certificate to import it: Ukrainian 49 characters edited Current translation Введіть пароль сертифіката, щоб імпортувати його: 4 years ago
None Automatically translated planck software pEp4iOS Ukrainian	English Please enter the password of the certificate to import it: Ukrainian 49 characters edited Current translation Введіть пароль сертифіката, щоб імпортувати його: 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Будь ласка введіть пароль сертифіката щоб його імпортувати:".

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

pEpForIOS-Login-ClientCertificate

Key

pEpForiOS/Base.lproj/Certificates.storyboard///BA2-UM-djD.text

Source string description

Class = "UILabel"; text = "Please enter the password of the certificate to import it:"; ObjectID = "BA2-UM-djD";

Labels

Automatically translated

Flags

ignore-multiple-failures

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

uk.xliff, string 121