Zen

Translation

account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed
English
Authorization failed with the following error: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error">%s</xliff:g>
137/1310 · 131

Sign in to save the translation.

Key English Ukrainian Actions
account_setup_oauth_sign_in
Sign in
Увійти
account_setup_choose_auth_sign_in_with_microsoft
Sign in with Microsoft
Вхід за допомогою корпорації Майкрософт
account_setup_choose_auth_sign_in_with_password
Sign in with password
Увійдіть за допомогою пароля
account_setup_oauth_sign_in_with_google
Sign in with Google
Увійти через Google
account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled
Authorization canceled
Авторизацію скасовано
account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed
Authorization failed with the following error: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error">%s</xliff:g>
Не вдалося авторизації з такою помилкою: &lt;xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;
account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported
OAuth 2.0 is currently not supported with this provider.
OAuth 2.0 наразі не підтримується цим провайдером.
account_setup_failed_dlg_browser_not_found
planck couldn't find a browser to use for granting access to your account.
Планк не міг знайти браузер, за допомогою якого можна було б надати доступ до вашого облікового запису.
account_setup_failed_dlg_unsuitable_browser_found
planck couldn't find a suitable browser to use for granting access to your account. Please install a browser other than Microsoft Edge.
 
account_setup_oauth_title_retry_login
Retry login
Повторити вхід
account_setup_oauth_description_retry_login
planck could not log in to account %s. Please try login again below.
Планк не зміг увійти до облікового запису %s
Key English Ukrainian Actions
account_setup_choose_auth_sign_in_with_microsoft
Sign in with Microsoft
Вхід за допомогою корпорації Майкрософт
account_setup_choose_auth_sign_in_with_password
Sign in with password
Увійдіть за допомогою пароля
account_setup_failed_dlg_browser_not_found
planck couldn't find a browser to use for granting access to your account.
Планк не міг знайти браузер, за допомогою якого можна було б надати доступ до вашого облікового запису.
account_setup_failed_dlg_could_not_discover_mail_settings
Could not discover mail settings. Please contact your IT support to get the custom mail settings needed for this account.
Не вдалося виявити налаштування пошти
account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled
Authorization canceled
Авторизацію скасовано
account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed
Authorization failed with the following error: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error">%s</xliff:g>
Не вдалося авторизації з такою помилкою: &lt;xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;
account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported
OAuth 2.0 is currently not supported with this provider.
OAuth 2.0 наразі не підтримується цим провайдером.
account_setup_failed_dlg_oauth_wrong_email_address
The email address %1$s used for login is not allowed by your IT admin. Please use the provided %2$s instead to use the app.
Адреса електронної пошти %1$s, яка використовується для входу, не дозволена вашим IT-адміністратором
account_setup_failed_dlg_unsuitable_browser_found
planck couldn't find a suitable browser to use for granting access to your account. Please install a browser other than Microsoft Edge.
 
account_setup_oauth_description
To use this email account with planck, you need to sign in and grant the app access to your emails.
Щоб використовувати цей обліковий запис електронної пошти з planck, вам потрібно увійти в систему та надати програмі доступ до ваших електронних листів.

Loading…

User avatar mt:mymemory

Automatically translated
Authorization failed with the following error: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error">%s</xliff:g>
Не вдалося авторизації з такою помилкою: &lt;xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="error"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;
a month ago
Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed
Labels
Automatically translated
Flags
java-printf-format
String age
2 years ago
Last updated
a month ago
Source string age
2 years ago
Translation file
k9mail/src/main/res/values-uk/pep_strings.xml, string 263