Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 4% 84% 51 423 2,532 0 249 0 0
Basque GPL-3.0 20% 22% 248 1,877 11,484 1 107 1 0
Belarusian GPL-3.0 20% 20% 254 1,885 11,546 1 119 1 0
Bulgarian GPL-3.0 20% 23% 244 1,869 11,427 1 97 1 0
Catalan GPL-3.0 20% 23% 245 1,870 11,451 1 56 1 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 20% 20% 254 1,885 11,546 1 112 1 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 20% 20% 254 1,883 11,546 5 108 1 0
Croatian GPL-3.0 20% 20% 254 1,885 11,546 1 110 1 0
Czech GPL-3.0 20% 50% 160 1,351 8,324 1 24 1 0
Danish GPL-3.0 20% 22% 249 1,879 11,500 1 104 1 0
Dutch GPL-3.0 20% 50% 160 1,351 8,324 1 23 1 0
English (United States) GPL-3.0 20% 25% 238 1,849 11,310 0 31 0 0
Estonian GPL-3.0 20% 22% 248 1,877 11,484 1 102 1 0
Finnish GPL-3.0 20% 22% 248 1,877 11,484 0 105 0 0
French GPL-3.0 20% 50% 159 1,350 8,317 0 15 0 0
Galician GPL-3.0 20% 22% 247 1,851 11,299 1 102 1 0
German GPL-3.0 53% 95% 15 187 1,105 0 7 0 0
Greek GPL-3.0 20% 22% 248 1,877 11,484 2 102 2 0
Hebrew GPL-3.0 20% 20% 254 1,885 11,546 1 109 1 0
Hindi GPL-3.0 20% 34% 209 1,751 10,652 1 75 1 0
Hungarian GPL-3.0 20% 20% 254 1,885 11,546 1 109 1 0
Italian GPL-3.0 20% 20% 254 1,885 11,546 1 115 1 0
Japanese GPL-3.0 20% 20% 254 1,885 11,546 1 108 1 0
Korean GPL-3.0 20% 20% 254 1,885 11,546 1 124 1 0
Latvian GPL-3.0 20% 20% 254 1,885 11,546 1 109 1 0
Lithuanian GPL-3.0 20% 20% 254 1,885 11,546 1 114 1 0
Luxembourgish GPL-3.0 20% 21% 252 1,882 11,521 5 110 1 0
Marathi GPL-3.0 20% 20% 254 1,885 11,546 1 114 1 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 20% 20% 254 1,885 11,546 1 57 1 0
Persian GPL-3.0 20% 22% 248 1,877 11,484 1 108 1 0
Polish GPL-3.0 20% 21% 252 1,879 11,501 1 111 1 0
Portuguese GPL-3.0 20% 20% 253 1,884 11,537 1 25 1 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 20% 22% 248 1,843 11,275 1 106 1 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 20% 50% 158 1,341 8,271 1 15 1 0
Romanian GPL-3.0 20% 20% 254 1,885 11,546 1 110 1 0
Russian GPL-3.0 20% 59% 131 1,150 7,025 1 19 1 0
Serbian GPL-3.0 20% 20% 254 1,885 11,546 1 110 1 0
Slovak GPL-3.0 21% 57% 136 1,206 7,379 1 17 1 0
Slovenian GPL-3.0 20% 20% 254 1,885 11,546 1 110 1 0
Spanish GPL-3.0 20% 50% 159 1,350 8,317 0 23 1 0
Swedish GPL-3.0 20% 20% 254 1,885 11,546 1 108 1 0
Turkish GPL-3.0 20% 20% 254 1,885 11,546 1 85 1 0
Ukrainian GPL-3.0 20% 59% 130 1,144 6,971 1 34 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.planck.security
Instructions for translators

Mailing list for translators: translators@planck.security
Project maintainers User avatar aw User avatar Jorgo User avatar vd User avatar root
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://github.com/plancksecurity/android-translations-pep_strings.git
Repository branch master
Last remote commit Update base strings from app 7253607
ignaciogarcia authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 209d34c
MyMemory authored 3 weeks ago
Weblate repository http://translate.planck.security/git/planck-software/translations-pep_strings/
File mask k9mail/src/main/res/values-*/pep_strings.xml
Monolingual base language file k9mail/src/main/res/values/pep_strings.xml
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,760 100,135 611,804
Source 320 2,319 14,228
Approved 1% 114 1% 670 1% 4,152
Waiting for review 9% 1,351 8% 8,073 8% 49,572
Translated 30% 4,252 27% 27,412 27% 166,518
Needs editing 68% 9,462 72% 72,618 72% 444,643
Read-only 20% 2,787 18% 18,669 18% 112,794
Failing checks 26% 3,698 29% 29,910 29% 182,746
Strings with suggestions 1% 39 1% 77 1% 351
Untranslated strings 1% 46 1% 105 1% 643
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,175 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,104 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,924 changes 0 changes 1,289 changes 0 changes 1,175 changes 2,545 changes 137 changes 0 changes 196 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

100 k
Hosted words
13,760
Hosted strings
30%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+30%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
Successfully provisioned, initializing application
已成功佈建，正在初始化應用程式
3 weeks ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
Initializing application
正在初始化應用程序
3 weeks ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
Provisioning in progress
佈建進行中
3 weeks ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
Waiting for provisioning
正在等待佈建
3 weeks ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
Singular
%1$d unsecure recipient. Tap here to remove it.
Plural
%1$d unsecure recipients. Tap here to remove them.
%1$d位不安全的收件人
3 weeks ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
Open with calendar
使用日曆開啟
3 weeks ago
Browse all component changes