Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 1 0 0
German 0 0 0 0 17 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.planck.security
Instructions for translators

Mailing list for translators: <translators@planck.security>
Project maintainers User avatar aw User avatar Jorgo User avatar vd User avatar root
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://github.com/plancksecurity/windows-pepforoutlook.git
Repository branch develop
Last remote commit Update version to 3.1.3 a3e775f3
User avatar at authored 4 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #12 from plancksecurity/OUT-1665 2dd57336
ingo authored 4 days ago
Weblate repository http://translate.planck.security/git/planck-software/planck-for-outlook/
File mask Properties/Resources.*.resx
Monolingual base language file Properties/Resources.resx

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 890 6,430 51,092
Source 445 3,215 25,546
Approved 100% 890 100% 6,430 100% 51,092
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 890 100% 6,430 100% 51,092
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 18 2% 145 3% 1,751
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,405 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 128 changes 1 change 22 changes 0 changes 98 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 49,155 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

6,430
Hosted words
890
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−100%
Hosted words
+100%
−100%
Hosted strings
+100%
+42%
Translated
+57%
+100%
Contributors
—
User avatar Ingo Pansa

Repository merged

  1. planck software
  2. planck Secure Email for Outlook
Repository merged 4 days ago
User avatar Ingo Pansa

Repository rebased

  1. planck software
  2. planck Secure Email for Outlook
Repository rebased 5 days ago
User avatar Ingo Pansa

Changes pushed

  1. planck software
  2. planck Secure Email for Outlook
Changes pushed 5 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. planck software
  2. planck Secure Email for Outlook
Changes pushed 5 days ago
User avatar Ingo Pansa

Changes committed

  1. planck software
  2. planck Secure Email for Outlook
  3. German
Changes committed 5 days ago
User avatar Ingo Pansa

Translation approved

  1. planck software
  2. planck Secure Email for Outlook
  3. German
Identity Ratings
Identity Ratingsätsbewertungen
5 days ago
User avatar Ingo Pansa

Translation approved

  1. planck software
  2. planck Secure Email for Outlook
  3. German
<p>Check with “{0}” if the <b>Trustwords</b> or <b>Fingerprints</b> shown on your screen exactly match the <b>Trustwords</b> or <b>Fingerprints</b> with same spelling and the same order.</p><p>If the <b>Trustwords</b> or the <b>Fingerprints</b> are the same for both of you, press <b>Confirm</b>.</p><p>If the <b>Trustwords</b> or <b>Fingerprints</b> do not match you should both of you, press <b>Reject</b>.</p>
<p>Check wPrüfen Sie mith “{0}” if thob die <b>Trustwords</b> oder <b>Fingerprints</b> shown on your screen exactly match theabdrücke</b> auf Ihrem Bildschirm exakt mit den <b>Trustwords</b> oder <b>Fingerprints</b> with same spelling and the same order.</p><p>If thabdrücken</b> übereinstimmen</p><p>Wenn die <b>Trustwords</b> or theder <b>Fingerprints</b> are the same for both of you, press <b>Confirm</b>.</p><p>If theabdrücke</b> identisch sind, <b>Bestätigen</b> Sie.</p><p>Wenn die <b>Trustwords</b> oder <b>Fingerprints</b> do not match you should both of you, press <b>Rejectabdrücke</b> nicht identisch sind, sollten sie beide <b>Ablehnen</b>.</p>
5 days ago
User avatar Ingo Pansa

Translation approved

  1. planck software
  2. planck Secure Email for Outlook
  3. German
<p>Check with “{0}” if the <b>Trustwords</b> or <b>Fingerprints</b> shown on your screen exactly match the <b>Trustwords</b> or <b>Fingerprints</b> with same spelling and the same order.</p>
<p>Check with “{0}” if thPrüfen Sie mit "{0}", ob die <b>Trustwords</b> oder <b>Fingerprints</b> shown on your screen exactly match theabdrücke</b> die auf Ihrem Bildschirm angezeigt werden, genau mit den <b>Trustwords</b> oder <b>Fingerprintsabdrücken</b> with same spelling and the same ordermit der gleichen Schreibweise und in der gleichen Reihenfolge übereinstimmen.</p>
5 days ago
User avatar Ingo Pansa

Translation approved

  1. planck software
  2. planck Secure Email for Outlook
  3. German
<p><span Style="font-size:19px;">An error has occurred verifying the identity</span></p><p>Try again or if the problem persist cancel and please contact with an IT Member.</p>
<p><span Style="font-size:19px;">An error has occurred verifying the identity</span></p><p>Try again or if the problem persist cancel and please contactBei der Überprüfung der Identität ist ein Fehler aufgetreten</span></p><p>Versuchen Sie es erneut oder brechen Sie den Vorgang ab und wenden Sie sich an einen IT-Mitarbeiter, falls das Problem weith an IT Membererhin besteht.</p>
5 days ago
User avatar Ingo Pansa

Translation approved

  1. planck software
  2. planck Secure Email for Outlook
  3. German
<p><span Style="font-size:19px;">An error has occurred when rejecting the identity verification</span></p><p>Try again or if the problem persist cancel and please contact with an IT Member.</p>
<p><span Style="font-size:19px;">An error has occurred when rejecting the identity verification</span></p><p>Try again or if the problem persist cancel and please contactBei der Ablehnung der Identitätsprüfung ist ein Fehler aufgetreten</span></p><p>Versuchen Sie es erneut oder brechen Sie den Vorgang ab und wenden Sie sich an einen IT-Mitarbeiter, falls das Problem weith an IT Membererhin besteht.</p>
5 days ago
Browse all component changes