Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
planck software 54% 1,013 6,459 44,924 240 382 1 0

Overview

Language code fa
Aliased language codes fas_ir, fas, per, pes
Text direction Right to left
Number of speakers 84,710,458
Plural: Default plural 9 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,242 11,294 76,361
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 47% 1,067 33% 3,735 32% 24,567
Translated 54% 1,229 42% 4,835 41% 31,437
Needs editing 34% 773 44% 4,982 46% 35,802
Read-only 7% 162 9% 1,100 8% 6,870
Failing checks 17% 382 21% 2,386 26% 19,891
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 9
Untranslated strings 10% 240 13% 1,477 11% 9,122
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 51 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 124 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 123 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,464 changes 102 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

11,294
Hosted words
2,242
Hosted strings
54%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+54%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
Please enter the passphrase to continue
لطفا برای ادامه رمز عبور را وارد کنید
2 months ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
Private key successfully imported.
کلید خصوصی با موفقیت وارد شد.
2 months ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
ADVANCED
پیشرفته
2 months ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
Use p≡p Folder For Sync Messages
از پوشه p≡p برای همگام سازی پیام ها استفاده کنید
2 months ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
Passphrase too long
رمز عبور خیلی طولانی
2 months ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
Filter by: %@
فیلتر براساس:
2 months ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
We recommend to use device encryption instead of using passphrases, because they're securing all data, not only keys. In case you want to use a passphrase anyway, please enter a passphrase here and enable it.
توصیه می کنیم به جای استفاده از عبارت های عبور، از رمزگذاری دستگاه استفاده کنید، زیرا آنها همه داده ها را ایمن می کنند، نه فقط کلیدها
2 months ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
Verbose Logging
لاگ کردن طولانی
2 months ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
No account found with the given email address.
هیچ حسابی با آدرس ایمیل داده شده یافت نشد.
2 months ago
Browse all changes for this language