Translation status

320 Strings 34%
Browse Translate
2,329 Words 24%
14,228 Characters 25%

Strings status

Strings Words Characters
320 2,329 14,228
All strings Browse Translate Zen
66 444 2,682
Read-only strings Browse Translate Zen
111 578 3,576
Translated strings Browse Translate Zen
45 134 894
Strings waiting for review Browse Translate Zen
209 1,751 10,652
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 2 9
Untranslated strings Browse Translate Zen
208 1,749 10,643
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 2 9
Strings with suggestions Browse Translate Zen
208 1,749 10,643
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
75 685 4,196
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 10 60
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 16 92
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 3 16
Failing check: Double space Browse Translate Zen
11 160 1,014
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 75 429
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
1 6 54
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
11 97 566
Failing check: Java format Browse Translate Zen
2 20 132
Failing check: Missing plurals Browse Translate Zen
47 390 2,321
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
3 78 467
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
2 34 275
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
2 30 188
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
103 669 4,200
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
4 34 261
Labeled: Check with Maintainer / Developer Browse Translate Zen
1 6 54
Labeled: Fix later Browse Translate Zen
316 2,295 13,967
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
peplinuxupdater GPL-3.0 0% 0% 22 86 524 22 0 0 0
pep4android-pep-restrictions GPL-3.0 4% 4% 47 291 1,684 47 0 0 0
pEp4Thunderbird-Linux GPL-3.0 0% 0% 23 76 527 23 0 0 0
pEp4Thunderbird GPL-3.0 3% 3% 145 983 6,134 145 0 0 0
translations-strings GPL-3.0 8% 17% 816 2,634 16,911 0 806 0 0
planckforThunderbirdPkg LGPL-3.0 0% 0% 2 39 244 2 0 0 0
pEp4iOS GPL-3.0 0% 44% 381 2,532 15,400 0 109 0 0
planck Secure Email for Outlook 0% 0% 486 3,682 28,045 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.planck.security
Instructions for translators

Mailing list for translators: translators@planck.security
Project maintainers User avatar aw User avatar Jorgo User avatar vd User avatar root
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://github.com/plancksecurity/android-translations-pep_strings.git
Repository branch master
Last remote commit Update base strings from app 7253607
ignaciogarcia authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 2abbe99
MyMemory authored a month ago
Weblate repository http://translate.planck.security/git/planck-software/translations-pep_strings/
File mask k9mail/src/main/res/values-*/pep_strings.xml
Monolingual base language file k9mail/src/main/res/values/pep_strings.xml
Translation file Download k9mail/src/main/res/values-hi/pep_strings.xml
Last change Oct. 22, 2024, 5:20 p.m.
Last author None
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 320 2,329 14,228
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 14% 45 5% 134 6% 894
Translated 34% 111 24% 578 25% 3,576
Needs editing 65% 208 75% 1,749 74% 10,643
Read-only 20% 66 19% 444 18% 2,682
Failing checks 23% 75 29% 685 29% 4,196
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 9
Untranslated strings 1% 1 1% 2 1% 9
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 58 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 47 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 110 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 89 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,329
Hosted words
320
Hosted strings
34%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+34%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
Success
सफल
a month ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
Failure
असफलता
a month ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
OAuth 2.0 is currently not supported with this provider.
OAuth 2.0 वर्तमान में इस प्रदाता के साथ समर्थित नहीं है।
a month ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
Select and import key
कुंजी का चयन करें और आयात करें
a month ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
Not encrypted
एन्क्रिप्टेड नहीं
a month ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
planck needs permission to display notifications on your device
प्लैंक को आपके डिवाइस पर सूचनाएं प्रदर्शित करने की अनुमति की आवश्यकता है
a month ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
planck could not log in to account %s. Please try login again below.
प्लैंक खाता %s में लॉग इन नहीं कर सका
a month ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
No calendar app was found, please install one.
कोई कैलेंडर ऐप नहीं मिला, कृपया एक इंस्टॉल करें।
a month ago
User avatar mt:mymemory

Automatically translated
Extra Key
अतिरिक्त कुंजी
a month ago
Browse all translation changes