planck software

Hebrew

	Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	pep4android-pep-restrictions GPL-3.0	4%	4%	47	291	1,684	47	0	0	0

	pEp4iOS GPL-3.0	0%	43%	388	2,547	15,492	1	104	0	0

	pEp4Thunderbird GPL-3.0	3%	3%	145	983	6,134	145	0	0	0

	pEp4Thunderbird-Linux GPL-3.0	0%	0%	23	76	527	23	0	0	0

	peplinuxupdater GPL-3.0	0%	0%	22	86	524	22	0	0	0

	Glossary planck software GPL-3.0			0	0	0	0	0	0	0

	planckforThunderbirdPkg LGPL-3.0	0%	0%	2	39	244	2	0	0	0

	translations-pep_strings GPL-3.0	20%	20%	254	1,885	11,546	1	109	1	0

	translations-strings GPL-3.0	8%	69%	306	1,388	11,022	0	289	0	0

Overview

Project website	www.planck.security
Instructions for translators	Mailing list for translators: translators@planck.security
Project maintainers	aw Jorgo vd root
Translation license	GPL-3.0 ^pEp4iOS ^{translations-pep_strings} ^{peplinuxupdater} ^{translations-strings} ^{planck software} ^{pep4android-pep-restrictions} ^{pEp4Thunderbird-Linux} ^{pEp4Thunderbird} LGPL-3.0 ^{planckforThunderbirdPkg} proprietary ^{planck Secure Email for Outlook}

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,242		11,319		76,361
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	39%	893	25%	2,924	29%	22,318
Translated	47%	1,055	35%	4,024	38%	29,188
Needs editing	42%	946	51%	5,817	49%	38,047
Read-only	7%	162	9%	1,100	8%	6,870
Failing checks	22%	502	26%	2,951	27%	20,709
Strings with suggestions	1%	1	1%	2	1%	9
Untranslated strings	10%	241	13%	1,478	11%	9,126

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

11,319

Hosted words

2,242

Hosted strings

47%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+47%

—

Contributors

—

None Changes committed planck software pEp4iOS Hebrew	Changes committed a month ago
mt:mymemory Automatically translated planck software pEp4iOS Hebrew	English In order to make communication Secure & Trusted, you will have to compare the Trustwords bellow with your communication partner. Hebrew 94 characters edited Current translation Needs editing על מנת להפוך את התקשורת למאובטחת ומהימנה, יהיה עליך להשוות את מילות האמון עם שותף התקשורת שלך. a month ago
mt:mymemory Automatically translated planck software pEp4iOS Hebrew	English OUTDISTANCE BLAH BLAH2 BLAH3 BLAH4 BLAH5 Hebrew 40 characters edited Current translation Needs editing OUTDISTANCE BLAH BLAH2 BLAH3 BLAH4 BLAH5 a month ago
mt:mymemory Automatically translated planck software pEp4iOS Hebrew	English trustWordsLabel Hebrew 15 characters edited Current translation Needs editing trustWordsLabel a month ago
mt:mymemory Automatically translated planck software pEp4iOS Hebrew	English Hannibal Chew Hebrew 10 characters edited Current translation Needs editing חניבעל לעס a month ago
mt:mymemory Automatically translated planck software pEp4iOS Hebrew	English Wrong Password Hebrew 11 characters edited Current translation Needs editing סיסמה שגויה a month ago
mt:mymemory Automatically translated planck software pEp4iOS Hebrew	English Communication with this contact will be completely Secure & Trusted by comparing the following Trustwords with your contact, for example by making a phone call. Hebrew 131 characters edited Current translation Needs editing התקשורת עם איש קשר זה תהיה מאובטחת ומהימנה לחלוטין על ידי השוואת מילות האמון הבאות עם איש הקשר שלך, לדוגמה על ידי ביצוע שיחת טלפון. a month ago
mt:mymemory Automatically translated planck software pEp4iOS Hebrew	English Client Certificate Hebrew 10 characters edited Current translation Needs editing אישור לקוח a month ago
mt:mymemory Automatically translated planck software pEp4iOS Hebrew	English Please enter the passphrase to continue Hebrew 30 characters edited Current translation Needs editing הזן את ביטוי הסיסמה כדי להמשיך a month ago
mt:mymemory Automatically translated planck software pEp4iOS Hebrew	English Reset all p≡p data for this comunication partner: Hebrew 46 characters edited Current translation Needs editing אפס את כל נתוני p≡p עבור שותף comunication זה: a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add